and now的例句大全

They are now required to do more than just fight infidels and apostates.

现今，他们要做的不只是对抗异教徒和叛教者。

Electrical systems are now being used to power reverse-thrusters – air brakes, essentially-in air craft like the A380 – and for de-ic in g wings.

电子系统现在应用于A380这样的飞机中的逆功率推进器，主要是气闸，以及为机翼除冰。

Some wouldn't say so, but for 20 years traditional British words have slowly been replaced by Americanisms. And now, words like 'marvellous' have been usurped by the US clich: 'awesome'.

有些人大概不会用marvellous这个词。但近20年来，传统的英式词汇已经逐渐被美式词汇所取代。

Now go shut the airlocks and prepare to depart.

去关闭空气锁，准备出发。

Some of these Iraq war "veterans" are now back home, tasked with a new mission: guarding nuclear submarines in their homeports of Bremerton, Washington, and Groton, Connecticut.

有部分经历了伊拉克战争的“老兵”已遣返回乡，接受新的任务：保护和他们自己的港湾在一起的美国核潜艇基地&华盛顿特区的布雷默顿，以及康涅狄格州的格罗顿。

Influencers like Mr. Brichter--as well as former Apple designers Mike Matas, who is now at Facebook, and Bret Victor--thus draw big followings.

像布里切特这样的有影响力的人物——还有前苹果公司的设计师、现在就职于脸谱公司的迈克•马塔斯（Mike Matas）以及布雷特•维克托（Bret Victor）——吸引了大批的跟风者。

The plum trees bloom and brim over with prime plump plums. The smoke was rolling from the furnace now in heavy billowing gray clouds, filling the basement.

李树开了花，结满了上等的，圆滚滚的李子。这时候乌云似的滚滚浓烟不断从炉子里冒出来，布满了地下室。

Peter Broch of the ADB estimates that a rail service from Bangkok to Phnom Penh would cut the price of moving a container by two-thirds compared with moving it by ship and lorry, as now.

亚行的彼得‧布洛克估计，从曼谷到金边集装箱铁路运费，仅为当前公路或水上运输的三分之一。

The paper firstly analyzes the challenges the stockjobber's brokage is now facing, points out the inevitability and feasibility of implementing CRM for stockjobber.

分析了证券公司经纪业务现在面临的诸多挑战，指出证券公司实施客户关系管理的必然性及可行性。

For now I am expressing my disappointment to the University for dragging on this agendum, and I am going to propose a motion of regret on the Council to the University for this.

本人正式在此对校方以拖延的方法解决问题，表示极度不满，并要求评议会通过一则针对校方之遗憾动议。

Now, if one sees that the Tathagata admonishes and prohibits something, one should not do it thereafter.

现在，如果人们看到的如来告诫和禁止的东西，就不应该再做了。

With cochlear implant surgery and follow-up rehabilitation, people who are adventitiously deaf now have the opportunity to have some level of hearing restored.

藉由耳蜗移植手术及随后的康复，偶发性耳聋现在有机会获得某种程度的听力恢复。

Now, almost all of the world in the company of network transmission business information for commercial activities, from propaganda enterprise, advertisement, recruiting employees, transfer business documents and expand the market, online sales, omnipotent.

目前，几乎世界上所有的公司都在利用网络传递商业信息，进行商业活动，从宣传企业、发布广告、招聘雇员、传递商业文件乃至拓展市场、网上销售等，无所不能。

Let us now look more closely at the Socratic tendency by means of which Euripides fought and conquered Aeschylean tragedy.

现在，让我们进一步考察这种苏格拉底倾向。欧里庇德斯就是以它为武器来斗争，而战胜埃斯库罗斯的悲剧的。

On Wei-Jin s Deep Affectionateness and the Function to Chinese Poetics; Now she was the centre of a little illumination of her own.

情之所钟，正在我辈&试论魏晋深情及其诗学意义现在她正处于愉快的心情之中。

Now irregular degree of Philips curve is enlarging and the economic system has finished conversion, all this is affinitive with its advancement.

我国菲利普曲线不规则程度加大及经济体制转轨与其进程密切相关。

Now the application of geo-statistics in Geology for Mineral resource has been mature, and it also has been widely used in many other fields such as hydrology, agrology, etc.

地统计学在矿产地质中的应用目前已经达到了成熟阶段，在水文学、土壤学等领域中也得到了广泛的应用。

Now, although still lonely for human company, she had love in her heart and comfort was just a prayer away.

如今，虽然她仍旧因为缺少陪伴而孤单，但是她的心中有爱，而慰藉也不过一念之间。

Now King Ahasuerus laid a tribute on the land and on the coastlands of the sea.

亚哈随鲁王使陆地和海岛的人民都进贡。

The development of the hi-tech agricultural enterprises played a key role in that of the agriculture and agrotechny. But now they had to face drastic competitions. Where is the way out?

中国农业高新技术企业的发展对于中国的农业和农产品加工业的发展起着关键的带动作用，但是中国农业高新技术企业的成长正面临着激烈的竞争压力。